Verbe
Le verbe devenir (なる, en kanjis 成る ou 為る mais il est généralement écrit en kana) est souvent utilisé en japonais, associé à un verbe, un adjectif ou un nom.
On ajoute に.
げんき に なります
元気になります : Aller mieux.
Voir la page sur les
adjectifs, "transformation en adverbe".
Avec un adjectif en na, comme avec les noms, on ajoute に :
やまださん は きれい に なりました
山田さんはきれいになりました。 : Yamada est devenu beau.
しずか に なります
静かになります : Devenir calme.
Avec un adjectif en i, le i deviendra ku :
やさしくになります :
優しくになります。 : Devenir gentil.
Devenir est très utilisé avec les verbes.
Forme potentielle négative :
ヒコウキ は くも の なか に みえなくなった
飛行機は雲の中に見えなくなった。 : L'avion, dans les nuages, est devenu invisible.