教

Tracé

(11 traits)

Lectures

おし（える）

キョウ

Sens

1)L'échange de savoir entre le professeur et ses élèves. Il transmet savoir, expérience et technique.

2)Une transmission de savoir, un enseignement, une leçon.

Exemples du cours

やました　センセイ　は、　ダイガク　で　エイゴ　を　おしえています
山下先生は、大学で英語を教えています。　: Pr. Yamashita enseigne l'anglais à l'université.

カンジ　の　ジュギョウ　の　キョウシツ　は　どこ　です　か
漢字の授業の教室はどこですか。 : La salle de classe du cours de kanji se trouve où ?

わたし　は、　ショウライ　ニホンゴ　の　キョウシ　に　なりたい　です
私は、将来日本語の教師になりたいです。 : Moi, dans le futur, je veux devenir professeur de japonais.

Exemples supplémentaires

キョウカショ
教科書 : Manuel scolaire.

Moyen mnémotechnique

Celui qui enseigne, c'est souvent un vieux (耂), qui enseigne à des enfants (子). Il est à leur coté, leur support (攵) (ou il doit les supporter, au choix...).