物

Tracé

(8 traits)

Lectures

もの

ブツ

モツ

Sens

1)Diverses choses, diverses existences (animaux, végétaux, minéraux).

2)Une chose, un objet.

Exemples du cours

この　アパート　は、　たくさん　もの　が　あります　ね
このアパートは、たくさん物がありますね。 : Dans cet appartement, il y a beaucoup de choses, dit donc.

パーティー　に　は、　のみもの　と　たべもの　が　ヒツヨウ　です
パーティーには、飲み物と食べ物が必要です。 : Dans une fête, la boisson et la nourriture sont nécessaire.

これ　から　デパート　に　かいもの　に　いきます
これからデパートに買い物に行きます。 : Sur ce (? A vérifier), je vais faire les courses.

にモツ　をおろしましょう　か
荷物を降ろしましょうか。 : Voulez-vous que je descende vos bagages ?

Exemples supplémentaires

ドウブツ
動物 : Animal.

ショクブツ
植物 : Plante, végétal.

セイブツ
生物 : Êtres vivants.

Moyen mnémotechnique

C'est quoi cette chose (物), là bas ? Une vache(牛) ? Non, c'est pas (勿) possible.